23. august 2012, ArtHotel Kiebitzberg®, Havelberg
Det kulinariske kort over Altmark og Prignitz er nu en destination rigere. Vores restaurant i vinterhaven er nu åben hver dag fra kl. 14.00 til 22.00. Kom forbi, vi glæder os til dit besøg i Havelberg. Book dit bord på 039387 - 59 51 59.
Som ø- og domkirkeby har Havelberg altid noget at tilbyde sine besøgende. Og nu endnu mere. I ordets bogstaveligste forstand. Fordi fra nu af er, at Restaurant i vinterhaven af ArtHotel Kiebitzberg® i den Schönberger Weg 6, Havelberg åbent dagligt fra kl. 14 til 22. Vinterhave og terrasse med tilbud om hyggelig ølhave Plads til i alt ca. 80 gæster, som tilbyder sofistikerede, friske retter i det nye Restaurant i Havelberg venter på dig. Der er også en vidunderlig udsigt over Havel-engene og den smukke park.
Vi glæder os til dit besøg og inviterer dig til en kulinarisk tur gennem vores restaurants forskellige specialiteter. Alle retterne og vinene på vores menukort er sammensat til dig med stor opmærksomhed på detaljerne. Er du nysgerrig? Kokken anbefaler for eksempel:
GEBRANES HAVEL SANDARTFILET med safran-vaniljeskum, ledsaget af grønne asparges og tomatrisotto
RUMPSTEAK FRA OKSERYGGEN / Freesenrind Afrundet med en let krydret pebersauce og grønne bønner. Serveres med ristede rosmarinkartofler.
Indtryk af den nye Havelberg-restaurant i vinterhaven på ArtHotel Kiebitzberg®.
Forskellige forretter, supper, vildt-, kød- og fiskeretter samt en CYKELRET - i overensstemmelse med beliggenheden ved krydset mellem Elben og Havel-cykelstien - og desserter afrunder menuen. 25 retter på tilbud af. Indtil videre, fordi det komplette mad- og drikkeprogram vil være Trin for trin forlænget, indtil den 21. september 2012 hovedrestauranten med plads til yderligere 40 gæster til en stor åben dag.
Åbent hus den 21. september 2012
„Nysgerrigheden omkring maden og drikkevarerne i restauranten blev næsten overgået af spørgsmålet om restaurantens navn“, siger Kiebitzbergs administrerende direktør, ejer og operatør af ArtHotel Kiebitzberg i Havelberg Andreas Lewerken, og inviterer alle interesserede fra 10.00 til 19.00 til afsløringen af navnet, for at tage et kig på den nye Wellness-suiter i hovedbygningen og en farverig Program med jazzband, showbarkeeping, hoppeborg for børn, udstillinger og meget mere.
Tilbud til bådparaden i Havelberg: 24. - 26. august 2012
Den Havelberg bådparade er en fast bestanddel af Havelbergs begivenhedskalender. Bådejere fra Havelberg og omegn pynter op. Både og flydende huse og begav sig ud på den cirka 2 kilometer lange Bådtur på Havel. Ledsaget af et brassband og et orkester Fyrværkeri som kronen på værket.
Ud over brass band-musikken og aftenens bådkonvoj handler det også om at opdage vores smukke by Havelberg. Her er der altid mulighed for at slentre og slappe af. I den nye restaurant ArtHotel Wintergarten kan du gøre begge dele og styrke dig til yderligere udforskning. På disse dage serverer vi også BÅDPARADE SPECIAL og anbefale:
HAVELBERGER 3-MASTER ovnfrisk bagel med en trio af forskellige røgede fisk
PRIGNITZER LYSTFISKERHELD Forskellige havfiskefileter med stegte kartofler
HAVEL-ANKER Små stegte svinesteaks under aromatisk svampecreme med salat og ovnfrisk baguette
Om restauranten på ArtHotel Kiebitzberg® Havelberg
Den strukturel oprindelse af bygningen strækker sig ind i 18. århundrede tilbage. Johann Joachim Schmok, en væver fra Nitzow, opførte et væveri på grunden ved Schönberger Weg 6 i Havelberg. Damask-fabrik. I midten af det 19. århundrede blev iskælderen, som stadig er bevaret i dag, bygget ind i vinmarkens skråning.
Den 7. august 2007 købte grundlæggerne og direktørerne for Kiebitzberg®-gruppen i Havelberg, Renate og Andreas Lewerken, grunden med hotellet Schmokenberg, som på det tidspunkt havde et stort behov for at blive renoveret. Havel som et element af fred og afslapning, et hotel som et sted, hvor man mødes - det var de visioner, der begyndte i Efterår 2010 de første byggeforanstaltninger. Mindre end et år senere, efter et omfattende ombygnings- og moderniseringsarbejde, blev første fase af det store byggeprojekt afsluttet. Gæstehuset ArtHotel Kiebitzberg® åbnede den 15. august. Med Åbning af hele restaurantdriften den 21. september 2012 Lewerkens har pustet nyt gastronomisk liv i det traditionelle restaurantlokale.
Om ArtHotel Kiebitzberg® i Havelberg
ArtHotel Kiebitzberg® tilbyder ideelle betingelser for aktive rejsende: Vandrere, vandhunde, cyklister, kulturentusiaster, kunstelskere og alle, der gerne vil have mere plads til at slappe af. Hele året rundt. Efter interessante dage mellem kultur og natur inviterer ArtHotel i Havelberg dig til at slappe af med 45 komfortable værelser, Hotellet ligger midt i en charmerende park og indbyder til ro og afslapning. Hvert værelse har sit eget særlige præg: fra dobbeltværelser til studios med køkken-alrum eller suiter med integrerede wellnesszoner (f.eks. sauna eller varmekabine på værelset). Sidstnævnte er tilgængelig fra september 2012, hvis Hovedbygning med restaurant, bar, vinterhave og sal til op til 250 personer åbnet. Pensionatet med 17 værelser har budt sine gæster velkommen siden august 2011. Mange af værelserne har ekstra senge, og alle er udstyret med bruser/badekar/toilet/satellit-tv/wlan/telefon og minibar. Alle værelser har balkon/terrasse med uhindret udsigt over Havel-engene eller parken.
Beliggenhed Havelberg
Katedralen og ø-byen Havelberg betragtes som den Prignitz' vugge. Den idyllisk hansestad ligger midt i det grønne nordøstlige Tyskland på den „Romansk vej“. Her mødes floderne Elben og Havel og forskellige cykelsti-netværk. Herunder også Elbens cykelsti og Havel-cykelsti, som er blandt de mest populære i Tyskland og Europa. Den tidligere biskopsresidens er en del af Vandturismeprojektet „Blue Ribbon“ og den BUGA-region 2015. Magdeburg, Berlin og Hamborg ligger hver især ca. 2 timer væk i bil.
Information og bookinger
ArtHotel Kiebitzberg®, Schönberger Weg 6, 39539 Havelberg
Reservation: 039387 / 59 51 59 www.arthotel-kiebitzberg.de
Gratis genoptryk - eksemplarer kan rekvireres
Pressekontakt ArtHotel Kiebitzberg®
Andreas Lewerken, grundlægger og administrerende direktør, tlf.: 03 93 87 - 7 25 40
Renate Lewerken, administrerende direktør, tlf.: 03 93 87 - 7 25 40