14. september 2012, ArtHotel Kiebitzberg®, Havelberg
ArtHotel Kiebitzberg® i Havelberg holder „åbent hus“ for hele familien fredag den 21. september 2012 fra kl. 10.00 til 19.00 på Schönberger Weg 6. De besøgende vil blive budt på et varieret og spændende underholdningsprogram - med Köstritzer Jazzband og showbarkeeping - og information om det nye hotel med wellness-suiter under guidede ture. Der vil også være kulinariske lækkerier ved grill- og kagestande og om aftenen i den nye restaurant (afsløring af navnet kl. 16.00), en konkurrence, hoppeborg og meget mere.
Hotelture: Kiebitzberg® kan du røre ved
Næsten præcis et år efter åbningen af gæstehuset med 17 værelser vil offentligheden kunne besøge 21.09.2012 den kunstfærdigt ombyggede og udvidede Hovedbygning med wellness-rum (sauna eller opvarmet hytte), vinterhave og restaurant. Andreas og Renate Lewerken, bygherrer og hoteldirektører, og deres team vil give gæsterne mulighed for at Modererede hotelrundvisninger afslører glimt bag kulisserne på det store projekt. „Dette er - strengt taget Kiebitzberg® kan du røre ved. Fordi alle fagene i vores gruppe af virksomheder er forbundet med hinanden på hotellet: planlægning, koncept, indretning, møbelkonstruktion, bearbejdning af faste overflader og forskellige metalarbejder,“ siger Andreas Lewerken, grundlægger og administrerende direktør for Kiebitzberg® Group, som har haft succes i 27 år.
Et højdepunkt: navnet på restauranten afsløres
De besøgende vil kunne finde ud af mere om de mange forskellige produkter og tjenester, der tilbydes på informationsstandene. Fest- og konferencemuligheder på ArtHotel Kiebitzberg®. informere. Samtidig kan du finde ud af mere om Produkter og tjenester fra Kiebitzberg® Group. Vinterhaven og terrassen med den hyggelige ølhave har plads til omkring 80 gæster i alt. Siden 23. august 2012 har gæsterne kunnet nyde små kulinariske pauser her hver dag fra kl. 14.00 til 22.00 over byens tage med udsigt til Havel-engene eller parken. Og den 21. september, når Hovedrestauranten åbner, Der er yderligere 40 ledige pladser. Skal barnet have et navn? Ja, det er rigtigt! Det officiel „navngivningsceremoni“ af restauranten finder sted på 16:00 i stedet.
Underholdning for hele familien
For musikalsk underholdning er den Köstritzer Jazzband fra 16:30 ansvarlig; derudover er en Bartender til Berlin-show vil demonstrere sine færdigheder i baren på ArtHotel Kiebitzberg® indtil kl. 17.00. Den Der er gratis adgang! Derudover er der en Konkurrence med præmier af høj kvalitet på programmet. Og de yngre gæster kan se frem til en Hoppeborg se frem til. Apropos små gæster: Børnene i Havelbergs daginstitution Regenbogen har sammensat en „Gylden donationspotte“ skabt. „Vi er glade for, at vores gæster bruger denne dag til at støtte forskellige projekter i Havelberg“, siger Renate Lewerken og understreger Kiebitzberg®-gruppens mangeårige sociale engagement. Sponsoreret den Daginstitutionen Rainbow i samarbejde med Sarah Wiener Foundation, som Havelberg Domkirke Musik, som Folkets solidaritet og for nylig også FSV Havelbergs fodboldhold for kvinder.
Impressions ArtHotel Kiebitzberg® restaurant, vinterhave, værelser og wellness-suiter. Er du nysgerrig? Kig forbi den 21. september!
Der tilbydes en bred vifte af forplejning: med Kager og kaffe, bagels, drinks, specialiteter fra grillen og om aftenen i restauranten. Yderligere oplysninger om ArtHotel Kiebitzberg® kan findes på www.arthotel-kiebitzberg.de. Eller bliv Facebook-fan på www.facebook.com/arthotelkiebitzberg.
Hvornår? Fredag den 21. september 2012, kl. 10.00-19.00
Hvad: Underholdning, information, kulinariske lækkerier og sjov for hele familien
Hvor: Schönberger Weg 6, Havelberg
Adresse: ArtHotel Kiebitzberg®, Schönberger Weg 6, 39539 Havelberg, telefon: 039387 - 59 51 51
Om ArtHotel Kiebitzberg® Havelberg
Den strukturel oprindelse af bygningen strækker sig ind i 18. århundrede tilbage. Johann Joachim Schmok, en væver fra Nitzow, opførte et væveri på grunden ved Schönberger Weg 6 i Havelberg. Damask-fabrik. I midten af det 19. århundrede blev iskælderen, som stadig er bevaret i dag, bygget ind i vinmarkens skråning.
Den 7. august 2007 købte grundlæggerne og direktørerne for Kiebitzberg®-gruppen i Havelberg, Renate og Andreas Lewerken, grunden med hotellet Schmokenberg, som på det tidspunkt havde et stort behov for at blive renoveret. Havel som et element af fred og afslapning, et hotel som et sted, hvor man mødes - det var de visioner, der begyndte i Efterår 2010 de første byggeforanstaltninger. Mindre end et år senere, efter et omfattende ombygnings- og moderniseringsarbejde, blev første fase af det store byggeprojekt afsluttet. Gæstehuset ArtHotel Kiebitzberg® åbnede den 15. august. Med Åbning af hele restaurantdriften den 21. september 2012 Lewerkens har pustet nyt gastronomisk liv i det traditionelle restaurantlokale.
ArtHotel Kiebitzberg® tilbyder ideelle betingelser for aktive rejsende: Vandrere, vandhunde, cyklister, kulturentusiaster, kunstelskere og alle, der gerne vil have mere plads til at slappe af. Hele året rundt. Efter interessante dage mellem kultur og natur inviterer ArtHotel i Havelberg dig til at slappe af med 45 komfortable værelser, Hotellet ligger midt i en charmerende park og indbyder til ro og afslapning. Hvert værelse har sit eget særlige præg: fra dobbeltværelser til studios med køkken-alrum eller suiter med integrerede wellnesszoner (f.eks. sauna eller varmekabine på værelset). Sidstnævnte er tilgængelig fra september 2012, hvis Hovedbygning med restaurant, bar, vinterhave og sal til op til 250 personer åbnet. Pensionatet med 17 værelser har budt sine gæster velkommen siden august 2011. Mange af værelserne har ekstra senge, og alle er udstyret med bruser/badekar/toilet/satellit-tv/wlan/telefon og minibar. Alle værelser har balkon/terrasse med uhindret udsigt over Havel-engene eller parken.
Beliggenhed Havelberg
Katedralen og ø-byen Havelberg betragtes som den Prignitz' vugge. Den idyllisk hansestad ligger midt i det grønne nordøstlige Tyskland på den „Romansk vej“. Her mødes floderne Elben og Havel og forskellige cykelsti-netværk. Herunder også Elbens cykelsti og Havel-cykelsti, som er blandt de mest populære i Tyskland og Europa. Den tidligere biskopsresidens er en del af Vandturismeprojektet „Blue Ribbon“ og den BUGA-region 2015. Magdeburg, Berlin og Hamborg ligger hver især ca. 2 timer væk i bil.
Gratis genoptryk - eksemplarer kan rekvireres
Kontakt til pressen:
Andreas Lewerken, grundlægger og administrerende direktør, tlf.: 039387 - 72540
Renate Lewerken, administrerende direktør, tlf.: 039387 - 72540






