Oversvømmelse 2013 - Information til kolleger, partnere og kunder hos Kiebitzberg® i Havelberg
Kære kolleger, kunder og forretningspartnere! Oversvømmelserne fortsætter med at rulle gennem Tyskland, og vores region er også berørt. Vi vil derfor gerne give jer en opdatering på den aktuelle situation for vores produktion og dermed jeres produkter.
12. juni 2013, Kiebitzberg® Group, Havelberg
Onsdag den 12. juni 2013Havelberg er afspærret fra næsten alle sider. Politiet blokerer hovedvejen fra retning Glöwen (motorvej A24) og Sandau (Tangermünde, Stendal, Magdeburg). Færgerne er ude af drift, og den eneste tilbageværende forbindelse i andre retninger er nu broen ved Garz over Havel i retning af B5 - Friesack.
Den Havels vandstand i Havelberg er stadig konstant. Elbens top vil sandsynligvis ikke længere ramme os direkte, da en dæmning brød sammen i Fischbeck for et par dage siden, og vandet er strømmet ind i baglandet lige siden. Dette vand er nu på vej i vores retning via Schönhausen, Hohengöhren, Klietz, Sandau / Kamern til Havelberg. I øjeblikket kan ingen sige, hvor langt vandet vil sprede sig, og hvor hurtigt det vil løbe væk.
Så vidt muligt har vi Produktion i anlæg 2 (Kiebitzberg® faste overfladematerialer) genoptaget. Ikke desto mindre er sandsækkene der stadig, og maskinerne og materialerne er stadig hejst så langt op, som vi kan undvære dem.
En stor del af arbejdsstyrken er personligt berørt, og derfor kan vi kun arbejde med et meget lille team - det gælder også for Plante 1 (Kiebitzberg® møbelværksteder). Nogle af vores medarbejdere kan simpelthen ikke komme over Elben, andre måtte evakuere deres hjem i nabolandsbyerne eller hjælpe med at stabilisere digerne.
Gennem lukkede veje kommer Intet nyt materiale til Havelberg - Vi er glade for, at vi ikke er bukket helt under for „just-in-time“-mentaliteten, og derfor har vi lagre til de næste par dage for at holde produktionen i gang.
Vi beder om din hjælp Forståelse for mulige leveringsforsinkelser i de kommende dage og uger. Vi forsøger at arbejde så langt frem som muligt, så vi kan minimere de forsinkelser, som de forårsager. Force majeure kan begrænses så meget som muligt. Selv om vores produktion i Havelberg (endnu) ikke er oversvømmet, er skaderne i form af nedetid enorme.
Vi holder dig opdateret!
Andreas, Renate & Florian Lewerken
Kontakt Kiebitzberg® GmbH & Co. KG
Andreas Lewerken, grundlægger og administrerende direktør for Kiebitzberg® Group, tlf. 03 93 87 - 7 25 40, e-mail: gruppe@kiebitzberg.de
Renate Lewerken, administrerende direktør ArtHotel Kieibzberg®, Schönberger Weg 6, 39539 Havelberg, Tlf.: 03 93 87 - 59 51 51, e-mail: arthotel@kiebitzberg.de
Florian Lewerken, leder af Kiebitzberg® Mineralwerkstoffe, Rathenower Str. 6, 39539 Havelberg, Tlf.: 03 93 87 - 7 25 40, E-mail: info@kiebitzberg.de