bergabe Hilfeschecks Handover of aid checks

Kiebitzberg® spendet 4.650 Euro für Hochwassergeschädigte im Elbe-Havel-Winkel

02. September 2013, Kiebitzberg® Gruppe, Havelberg

Text & Foto: Wolfgang Masur

Juni dieses Jahres gastierten die „Spinnesänger“ im Havelberger ArtHotel Kiebitzberg®zu einem Benefizkonzert nach der Flut. Die „Spinnesänger“ – Thomas Riede, Harald Hohmann, Tilo Brensing, Torsten Michel und Thomas Baldovski – begeisterten die Besucher des Benefizkonzerts und verzichteten auf ihre Gage. Helfen wollen aber auch die Geschäftsführer der Havelberger Kiebitzberg® Gruppe und Hoteliers des ArtHotels Kiebitzberg®, Renate und Andreas Lewerken. Sie riefen anschließend zu einer deutschlandweiten Spendenaktion innerhalb der Fachkollegen aus dem Tischlerhandwerk und der Lieferanten auf. Und es ist eine stolze Summe zusammengekommen.

In dieser Woche hatte sich die Hotelierin Renate Lewerken aufgemacht, um im Hochwassergebiet die Spenden zu verteilen. Ihr Weg führte sie in das Gemeindebüro von Kamern. Hier wurde sie vom Bürgermeister Klaus Beck sowie von Jürgen und Arno Brandt, vom Feuerwehrverein der Gemeinde empfangen. „Wir wollten schnell, unbürokratisch und gezielt hier im Elb-Havel-Winkel helfen. In Absprache mit Christoph von Katte, dem Feuerwehrverein und dem Bürgermeister haben wir uns für drei, von den vielen schwer Betroffenen Bürgern, entschieden“, so Renate Lewerken. Die Flutopfer Sylvia Liban, Sigrid Butcher und Willi Teschner konnten jeweils einen Scheck in Höhe von 1.550 Euro entgegen nehmen.

Sie bedankten sich alle recht herzlich und Sylvia Liban sagte noch: „Ich finde es ganz toll, das ihr so etwas für uns macht, da ihr ja eigentlich doch selbst durch das Hochwasser betroffen wart, zum Beispiel durch die vielen Stornierungen im ArtHotel.“ Sigrid Butcher wohnt an der tiefsten Stelle im Ort und war, als das Wasser kam, mit ihrem Sohn allein zu Hause. Sie musste, ebenso wie viele andere Betroffene auch, flüchten. „Das, den schrecklichen Anblick nach der Flut und einiges mehr, konnte ich ertragen, aber der Bürokratismus hinterher, macht mich fertig“, so die Seniorin. Klaus Beck bedankte sich ebenfalls und lobte die Hilfsbereitschaft der Menschen generell. „Es ist schon bewundernswert, was für eine Solidarität durch ganz Deutschland geht. Wir erhalten Spenden aus Ecken, die wir gar nicht kennen“, freute er sich. Eine gegründete Spendenkommission kümmert sich um die gerechte Verteilung. „Wichtig ist der Zusammenhalt der Menschen im Elb-Havel-Winkel“, brachte es Renate Lewerken abschließend auf den Punkt.

 

Kiebitzberg® - A strong piece of Altmark

With courage and entrepreneurial spirit, Andreas and Renate Lewerken have been continuously developing the family business on the Havel since 1985. Now with three locations in Havelberg and a total of almost 100 employees, Kiebitzberg® provides important impetus for economic development in the structurally weak Altmark region and strengthens the local labor market.

The products in all areas of the company are recognizable and the „everything from a single source“ strategy is successful. Thanks to short lines of communication, customer wishes are responded to quickly. All with head, heart and mind. More precisely, the vision of the perfect product in the head, the passion for craftsmanship in the heart and the entrepreneurial mind. Kiebitzberg® quality is trusted by customers and partners from all over Germany and beyond.

In this way, large and small furnishing ideas for private and business customers are reliably transformed into practicable, economically viable projects. Customized quality products are created as one-offs and also in series on modern production lines / CNC machines.

At three locations in Havelberg, Kiebitzberg® currently combines a total of 60,000 square meters of operating space (as of August 2013) Furniture construction, Shipbuilding, Raft manufacture, Jetty construction, metal processing and Solid surface design. In August 2011, the ArtHotel Kiebitzberg® at Schönberger Weg 6, Havelberg, has added another important pillar.

Location Havelberg

The cathedral and Hanseatic town of Havelberg lies halfway along the route between Hamburg and Berlin, 80 km north of Magdeburg, directly at the confluence of the Havel and Elbe rivers. Ships have been built here for 300 years. The Kiebitzberg® Group has been building on this long shipbuilding tradition as a second important mainstay since 1998. The former bishop's seat is part of the „Blue Ribbon“ water tourism project and part of the BUGA region 2015. Do you need accommodation? The ArtHotel Kiebitzberg® is looking forward to your visit!