01. November 2012, Restaurant Schmokenberg, Havelberg
Ab Montag, dem 5. November 2012, bietet das neue Restaurant Schmokenberg in Havelberg seinen Gästen von Montag bis Sonntag einen Mittagstisch mit 7 Gerichten ab 9.50 Euro an; zusätzlich zur Abendkarte.
The Restaurant Schmokenberg in Havelberg serviert seinen Gästen seit dem 21. September 2012 regionale, saisonale und internationale Speisen in überraschenden Variationen. Knapp einen Monat nach der Eröffnung haben sich Hotel-Chefin Renate Lewerken und ihr Team auf vielfache Nachfrage entschieden, die Öffnungszeiten zu verlängern. Ab 05. November begrüßt das Schmokenberg seine Gäste dann täglich ab 12.00 Uhr schon zu Mittagszeit.
„Wir möchten den Havelbergern, unseren Hotelgästen und den Besuchern der Stadt auch unter der Woche ein Mittagessen in angenehm entspannter Atmosphäre bieten.“, erklärt Kiebitzberg®-Gründer Andreas Lewerken diesen Schritt.
Tagsüber, von 12.00 bis 18.00 Uhr, wird im Restaurant Schmokenberg ein Mittagstisch mit jeweils 7 Gerichten zu Preisen zwischen 9.50 und 14.80 Euro angeboten. Dazu kommt eine Suppe und ein Dessert. Entdecken Sie den neuen Schmokenberg und genießen Sie mittags zum Beispiel:
- Hausgemachtes Rahmgulasch mit Salzkartoffeln von den Altmärker Feldern. Dazu reichen wir einen kleinen gemischten Salat. (9.50 Euro)
- Salatteller „Havelberger Land“ mit geräuchertem Lachs, Blattsalaten, Chicorée, Senf-Balsamico-Vinaigrette, Rohkostgemüse aus der Region & Baguettebrot (9.50 Euro)
- Rotbarschfilet auf Bandnudeln in feiner Rahmsauche mit aromatischen Cherrytomaten (11.80 Euro)
Die neuen Öffnungszeiten im Restaurant Schmokenberg: Montag bis Sonntag von 12.00 bis 22.00 Uhr.
Das Restaurant Schmokenberg serviert mediterran-geprägte, klassische Küche in Havelberg. Das Team überzeugt durch herzlichen Service und eine ambitionierte Küche, die regionale und traditionelle Gerichte modern interpretiert.
Adresse: Restaurant Schmokenberg – Schönberger Weg 6 – 39539 Havelberg. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website: www.arthotel-kiebitzberg.de
Kommen Sie vorbei oder reserve your table under 039387 - 59 51 59. The conservatory and terrace with a cozy beer garden offer space for a total of around 80 guests.
Impressions of the new Havelberg restaurant in the winter garden of the ArtHotel Kiebitzberg®
About the restaurant in the ArtHotel Kiebitzberg® Havelberg
Die baulichen Ursprünge des Gebäudes gehen bis in das 18. Jahrhundert zurück. Der Weber Johann Joachim Schmok aus Nitzow errichtete auf dem Gelände des Schönberger Weg 6 in Havelberg eine Damastfabrik. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der noch heute erhaltene Eiskeller in den Hang des Weinberges gebaut. Am 7. August 2007 kauften die Gründer und Geschäftsführer der Kiebitzberg® Gruppe in Havelberg, Renate und Andreas Lewerken, das Grundstück mit einem zu diesem Zeitpunkt stark sanierungsbedürftigen Hotel namens Schmokenberg darauf. Die Havel als Element der Ruhe und Entspannung, ein Hotel als Ort der Begegnung – mit diesen Visionen begannen im Herbst 2010 die ersten Baumaßnahmen. Ein knappes Jahr später, am 15. August 2011, öffnete das ArtHotel Kiebitzberg® Gästehaus mit 17 modernen Zimmern, jedes mit einer ganz individuellen Note. Am 21. September 2012 war die zweite Bauphase mit Eröffnung des Haupthauses und Aufnahme des Restaurantbetriebs geschafft. Die Wellness-Suiten (mit Sauna oder Wärmekabine) gehören ohne Zweifel zu den Höhepunkten im Hotel. Doch die Gäste erwartet mehr. Für eine Veranstaltung bieten sich im ArtHotel Kiebitzberg® und Restaurant Schmokenberg ideale Voraussetzungen in verschiedenen Räumlichkeiten. Egal ob Firmenmeeting, Betriebsausflug, Weihnachtsfeier, Hochzeit oder Familienfest – im Restaurant Schmokenberg, im Wintergarten oder Saal (für bis zu 250 Personen geeignet) finden sie für jeden Anlass den passenden Rahmen.
About the ArtHotel Kiebitzberg® in Havelberg
The ArtHotel Kiebitzberg® offers ideal conditions for active travelers: Hikers, water lovers, cyclists, culture lovers, art lovers and anyone who would like to have more space to relax. All year round. After interesting days between culture and nature, the ArtHotel in Havelberg invites you to relax with 31 komfortablen Zimmern und Suiten, inmitten einer reizvollen Parkanlage gelegen, zur Ruhe und Entspannung ein. Eine Vielzahl der Zimmer bietet Aufbettungsmöglichkeiten, alle sind mit Dusche oder Wanne / WC / Sat TV / W-Lan / Telefon und Minibar / kleinem Kühlschrank ausgestattet.
Location Havelberg
The cathedral and island town of Havelberg is considered the Cradle of the Prignitz. The idyllic Hanseatic city is located in the green north-east of Germany on the „Romanesque Road“. The Elbe and Havel rivers and various cycle path networks meet here. Including the Elbe cycle path and Havel cycle path, which are among the most popular in Germany and Europe. The former bishop's seat is part of the Blue Ribbon„ water tourism project“ and the BUGA region 2015. Magdeburg, Berlin and Hamburg are each approx. 2 hours away by car.
Information & Bookings
ArtHotel Kiebitzberg®, Schönberger Weg 6, 39539 Havelberg
Reservation: 039387 / 59 51 59, www.arthotel-kiebitzberg.de
Reprint free of charge - specimen copies requested
Press contact ArtHotel Kiebitzberg®
Andreas Lewerken, Founder & Managing Director, Tel.: 03 93 87 - 7 25 40
Renate Lewerken, Managing Director, Tel.: 03 93 87 - 7 25 40