Dear business partners, dear friends!

Snow already in November! Minus 12 degrees at the Havelberg Christmas market! And even today (on December 10) the snow is still there. We are amazed and say despite all the weather-related grumpiness: Yes, when should it snow, if not in December! The year says goodbye with snow, just as it began. In between were big celebrations and wonderful projects, awards for our apprentices and the „Entrepreneur of the Year“ award. Many wonderful and also many stressful days, problems and solutions, as in every company. We are delighted that you have been with us again or that you have found your way to Kiebitzberg. Stay tuned, we have big plans for the coming year. I'll just give you one keyword: The ArtHotel Kiebitzberg!

We wish you and your families a Merry Christmas, peaceful holidays and a good start to the New Year!

Renate and Andreas Lewerken

P.S. Traditionally, we would also like to share our review of the year with you in 2010.